You mean proboscis?

Zoe: I don’t like butterflies – they are not cute.
Mommy: They’re not?
Zoe: No. They land on me and I say “Go away butterfly!” and they sting me a little.
Mommy: Butterflies don’t sting.
Zoe: Do they hug?
Mommy: Um…yes!
JJ: How do they hug?
Mommy: Well… They hug you with their little legs then they stick their little tongues out and kiss you.
JJ: You mean they use their proboscis?
Zoe:Pwo-bis-cus…
Mommy: Um, yeah that’s what I meant.

A little bit bad

JJ: This is a bat-wah* – be careful he’s a little bit bad
Zoe: And a little bit sad?
JJ: No he’s a little bit happy
Zoe: Is he a good bat-wah?
JJ: No he’s a bad bat-wah so you should be careful or he might bite you.

*bat-wah – a part wombat part bat part bird creature that JJ made up. Usually characterized as an excellent family pet, the bat-wah is usually grey (although occasionally blue or pink), furred, able to fly, and very fond of apple slices and pancakes.

Bad kitty

Zoe: No Paka (our cat)!
Mommy: What did Paka do?
Zoe: She’s bad.
Mommy: Paka’s not bad!
Zoe: I want her to be bad so she will fight and then I will fight her!

Behavior charts

Zoe drew a picture of my behavior:
20120926-185552.jpg
For explanation she pointed to various parts and said:

This is good. This is bad. This is happy. This is smiley. It looks like your bad behavior is about 22 hours.

‘steerium

On seeing a man talking on a cellphone outside of work:
Zoe: Who is that man?
Mommy: I don’t know
Zoe Can I ask him his name?
Mommy, continuing to drive: Um… Not right now. If we see him again and he’s not on the phone we can…
Zoe, interrupting: He’s probably having a ‘steerium.
Mommy: A ‘steerium?!
Zoe: Yeah. That means hands that clap and feet that stomp. I clap my hands and stomp my feet.
Mommy: So… A ‘steerium is clapping hands and stomping feet?
Zoe: Yes.
Monmy: Do you have a ‘steerium at school?
Zoe, aghast: No!
Mommy: Well, where did you have a ‘steerium?
Zoe: In the grass. Somedays.

20120925-192031.jpg